Does men have Hijab in Islam? Yes

Yes. Indeed.  in this case Allah says first to men, then women.

For Muslim men, Quran says to not to look at any women intentionally for a bad cause. And guard their parts. Which means super tight costumes will violate this rule.

(Al-Quran 24:30).

Next, Allah says the same to women along with a beautiful guidance to protect themselves. (Al-Quran 24:31)

For your curiosity here is a download link of a Quran English translation.

In sha Allah, may Allah guide us the right path.